poniedziałek, 30 sierpnia 2010
piątek, 27 sierpnia 2010
Sąsiad Attack
Parę dni temu, ok. godz. 23:30
Sąsiadka: Mocie może pinć złoty pożyczyć? Jutro wom oddom.
(pies sąsiadki wącha próg)
My: Nie mamy, na bilet na jutro potrzebujemy.
Sąsiadka: No dejcie... Nie bydźcie tacy...
(pies sąsiadki wącha nasze buty)
My: No ale nie mamy, serio serio. Pani zabierze psa
Sąsiadka: Ale na pewno mocie pinć kajś w kapsie
(pies sąsiadki zauważa nasze koty)
itd...
Dzisiaj, ok. 11:00
Sąsiadka: Mocie może pinć złoty?
Ja: Nie mam, do widzenia.
Dzisiaj, ok. 12:00
Sąsiad: Szefie, mocie może ze dwa złoty?
Ja: Nie mam, na zakupy potrzebuje
Sąsiad w natchnieniu: A jak bydziecie wracać z zakupów, to bydziecie mieć, co?
Ja: Może...
Sąsiad: To jo tu na was poczekom.
:)
Sąsiadka: Mocie może pinć złoty pożyczyć? Jutro wom oddom.
(pies sąsiadki wącha próg)
My: Nie mamy, na bilet na jutro potrzebujemy.
Sąsiadka: No dejcie... Nie bydźcie tacy...
(pies sąsiadki wącha nasze buty)
My: No ale nie mamy, serio serio. Pani zabierze psa
Sąsiadka: Ale na pewno mocie pinć kajś w kapsie
(pies sąsiadki zauważa nasze koty)
itd...
Dzisiaj, ok. 11:00
Sąsiadka: Mocie może pinć złoty?
Ja: Nie mam, do widzenia.
Dzisiaj, ok. 12:00
Sąsiad: Szefie, mocie może ze dwa złoty?
Ja: Nie mam, na zakupy potrzebuje
Sąsiad w natchnieniu: A jak bydziecie wracać z zakupów, to bydziecie mieć, co?
Ja: Może...
Sąsiad: To jo tu na was poczekom.
:)
czwartek, 26 sierpnia 2010
Helvetica's translation
- Partly as a result of this, the stock market crashed in October 1929 and the depression era began.
- Party było bardzo rezolutne wtedy. Pili dużo Stocka kupionego w markecie. DJ Krasz szedł na Oktoberfest, zaczął iść w 1929. Dopadła go depresja, bo zaczęła się nowa era.
:) :) :)
- Party było bardzo rezolutne wtedy. Pili dużo Stocka kupionego w markecie. DJ Krasz szedł na Oktoberfest, zaczął iść w 1929. Dopadła go depresja, bo zaczęła się nowa era.
:) :) :)
piątek, 13 sierpnia 2010
guzikowcy, firankowcy i szufladkowcy
dialogi bezwolne
zasypiając
- basiek ale nie pchaj się na mnie bo za mną śpi kot, zgniotę go...
- to będziemy mieli kotlet
- basiek ale nie pchaj się na mnie bo za mną śpi kot, zgniotę go...
- to będziemy mieli kotlet
Subskrybuj:
Posty (Atom)